Prevod od "od udarca" do Brazilski PT


Kako koristiti "od udarca" u rečenicama:

Oblik te modrice ne izgleda kao da je nastala od udarca laktom.
A forma daquela contusão não parece que que poderia ser causada por uma cotovelada.
Ne možemo imati zemlju u kojo æe se poštovati ova pravila.......ako nemamo ljude koji razlikuju ljudska prava od udarca u nos.
Não há país que faça com que essas regras funcionem... sem homens que tenham aprendido o que são os direitos humanos.
Balboa ponovo pada od udarca desnice!
Balboa cai novamente! Levanta-se de novo!
I Balboa pada ponovo na pod od udarca desnice.
E Balboa cai de novo depois duma bela direita.
Otkaèilo ti se nešto u glavi od udarca daskom?
Tommy quer asinha. Aquela pancada pôs alguma coisa no lugar?
Grèevito je stegao volan, da je slomio kost na palcu od udarca.
Suas mãos grudaram no volante com tanta força que o dedão quebrou no impacto.
Èelièna ploèa u glavi se namagnetisala od udarca groma...
A placa em sua cabeça havia se magnetizado com o choque do relâmpago.
Znam da je od udarca zadobila frakturu lobanje i subduralni hematom.
Confirma-se o traumatismo violento, fratura do crânio e hematoma subdural.
Nastavio si da je udaraš dok joj lobanja nije pukla od udarca u tlo.
Continuou a agredi-la até ela bater com a cabeça no chão, o que a matou.
Još uvek se oporavljate od udarca u glavu, oèe.
Você ainda está se recuperando daquele golpe na cabeça, Padre.
To je mnogo bolje od udarca.
Isso foi melhor do que encher o cara de porrada.
Žene su umrle od udarca u glavu.
As mulheres morreram de traumas violentos na cabeça.
Ne tako dobra kao ona sa piletinom, ali bolja od udarca u vrat lastišem za gigantske gaæe.
Não tão boa quanto a de frango, mas melhor que levar um bofetão no pescoço com um elástico grandão.
Dva mala ureza, ovde, odgovaraju ozledi od udarca nekom vrstom rascepljenog kopita?
Dois pequenos entalhos aqui. Consistente com um trauma de um impacto. Com algum tipo de casco fendido?
Od udarca tupim predmetom, do trovanja, do strujnog udara do tempirane zamke sa ugljen-monoksidom u kaminu.
Trauma contuso, envenenamento, eletrocussão, uma armadilha de monóxido de carbono acionada por tempo na lareira.
Ima ružnu ranu od udarca na glavi, potres glave.
Levou uma pancada bem feia na cabeça. Concussão moderada.
Obojica se slažemo da nije od udarca u glavu.
Estamos de acordo que não foi do ferimento na cabeça.
Da li je povraæala od udarca?
Notaram algum vômito desde a batida? Não!
Govorite li u stvarnosti polako, vaš lik možda trpi od udarca konja.
! Como é que ele vai ter netos? - Vocês já protegeram o presidente?
Od udarca lopte do pucanja prve kosti što je bliže èetvrtoj sekundi nego petoj.
Do snap da bola ao trincar do primeiro osso... dura de quatro a cinco segundos.
Na ovako maloj udaljenosti, sila æete sigurno oboriti s nogu, ali nije bolnije od udarca u prsa.
Então à queima roupa assim, a força vai jogá-la para trás, com certeza, mas na verdade não dói mais que um soco no peito.
Nema tragova krvi niti ošteæenja od udarca.
Nenhum sinal de sangue borrifado ou dano corporal.
Mišel, na listi stvari koje oèekujem da æe me ubiti trovanje živom je daleko ispod ciroze jetre smrti od udarca munje i infarkta u sred seksa.
Michelle, na lista de coisas que espero que me matem, mercúrio está bem abaixo de falência renal, atingido por um raio, e infarto durante sexo.
Pao je samo dva sprata, ali je trauma od udarca bila kao kod skoka bez padobrana.
Ele só caiu dois andares, mas o trauma do impacto, é igual paraquedismo sem paraquedas.
Izgleda da je umro od udarca u glavu, a zatim ga je neko bacio meðu ove stupove.
Parece que morreu de um forte trauma na cabeça. E então o colocaram nesta pilastra.
Nagaðam prema ranama da je umrla od udarca tupim predmetom u potiljak.
Acho que por esse machucado, ela morreu por uma pancada forte na nuca.
Temena kost je povreðena od udarca oštrim predmetom.
A lesão ao crânio foi causada por uma pancada com uma arma pontuda.
Pa, iskopao sam dvije unce od udarca i hrpu novca Iz baze grob njegove majke, pa će doći za to.
Escavei 50g de pó e uma pilha da dinheiro do túmulo da mãe dele, ele virá buscar isso.
Žrtva je umrla od udarca u glavu?
A vítima morreu por um golpe na cabeça?
To bi bilo prvi put da neko umre od udarca u glavu košnicom.
Seria a primeira vez que alguém morreria de ter a cabeça esmagada com uma colméia.
To znaèi da su nastali od udarca koji je zadat nagore.
Significa que o golpe realizou um movimento ascendente.
U vašem izveštaju pominjete ogrebotine i povrede od udarca sa rizlom i uljem u njima.
Seu relatório fala sobre escoriações e feridas com graxa e óleo de motor.
Sudeæi po velikim povredama od udarca na grudima i torzu, rekao bih beg posle saobraæajke.
A julgar pelo imenso esmagamento no peito e no torso dele, Diria atropelamento.
Da æu možda oseæati bolove od udarca.
Disse que estou dolorido por causa da queda.
Tragovi borbe, smrt je nastupila od udarca u glavu tako snaznog da joj je smrskao lubanju i ubio je na mestu.
Sinais de luta e morte por um golpe na cabeça feito com força brutal, esmagou o crânio, matando instantaneamente.
Na rebrima su brojni prelomi, od udarca bicikla.
As costelas parecem ter recebido múltiplas fraturas do impacto da bicicleta.
Nositi ovo je bolnije od udarca Kriptonca.
Usar isso é tão doloroso quanto brigar com kryptonianos.
Uzrok smrti, trauma od udarca tupim predmetom, neèim što je ostavilo male kružne peèate oko rane.
27 anos. Causa da morte, traumatismo craniano, por algo que deixou pequenos cortes circulares ao redor do ferimento.
Dok sam se udaljavao, jasno sam shvatio, verovatno od udarca jer to je na neki način bila uvreda.
E a medida que eu saia de lá, eu tinha esta cristalização, provavelmente do golpe, porquê ele era um insulto de uma certa maneira.
2.3050019741058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?